Kamus Bahasa Enggano – Jerman oleh Hans Kähler (1987)
Input Kata yang akan di cari!
pĩnĩ
| Alphabet | : | p |
| Page in Kähler | : | 252 |
| German Translation | : | |
| English Translation | : | |
| Indonesian Translation | : | |
| Remark | : |
| Example Form | : | kapĩnĩ |
| German Translation | : | zwischen zwei Stöcken festklemmen , einklemmen , fangen |
| English Translation | : | to clamp , pinch , catch between two sticks |
| Indonesian Translation | : | menjepit, mencubit, menangkap di antara dua tongkat |
| Example Form | : | hoo mãpĩnĩ |
| German Translation | : | bereits eingeklemmt |
| English Translation | : | already trapped |
| Indonesian Translation | : | sudah menjebak |
| Example Form | : | 'ua kapĩnĩ ekoyo ikupado |
| German Translation | : | ich fange ein Wildschwein im Zaun |
| English Translation | : | I catch a wild boar in the fence |
| Indonesian Translation | : | Saya menangkap babi hutan di pagar |
| Example Form | : | kapĩnĩã'ã |
| German Translation | : | mit etwas fangen |
| English Translation | : | catch with something |
| Indonesian Translation | : | menangkap dengan sesuatu |
| Example Form | : | eĩpĩnĩ |
| German Translation | : | Zange , Schere , Klemme |
| English Translation | : | Pliers , scissors , clamp |
| Indonesian Translation | : | tang, gunting, penjepit |
| Example Form | : | eĩpĩnĩ |
| German Translation | : | Schweinefalle (das Tier wird zwischen zwei Pfählen eingeklemmt) |
| English Translation | : | Pig trap (the animal is trapped between two posts) |
| Indonesian Translation | : | Perangkap babi (hewan terperangkap di antara dua tiang) |
| Example Form | : | enãpĩnĩ |
| German Translation | : | (noun) Eingeklemmte , Gefangene |
| English Translation | : | (thing/person) trapped/imprisoned (noun) |
| Indonesian Translation | : | (benda/orang) terperangkap/terkurung (kata benda) |
Kähler, H. (with Schmidt, H.). (1987). Enggano-Deutsches Wörterbuch. Dietrich Reimer Verlag.
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1