| Example Form |
: |
eãpãkũ |
| German Translation |
: |
1. Anker ; 2. dünnwadiger Holzzylinder , der an einer Seite geschlossen und mit feinen Löchern durchbohrt war , in die Schmuckfedern (eicíaˀa) gesteckt wurden. In ihn wurde das zusammengebundene Haar der Frauen (auch eicíaˀaˀ) teilweise hineingesteckt |
| English Translation |
: |
1. anchor ; 2. thin-walled wooden cylinder closed on one side and pierced with fine holes into which ornamental feathers (eicíaˀa) were inserted. The women's tied hair (also eicíaˀaˀ) was partially/sometimes inserted into it. |
| Indonesian Translation |
: |
1. jangkar ; 2. silinder kayu berdinding tipis yang ditutup di satu sisi dan ditusuk dengan lubang-lubang halus di mana bulu-bulu hias (eicíaˀa) dimasukkan ke dalamnya. Rambut wanita yang diikat (juga eicíaˀaˀ) sebagian/kadang-kadang dimasukkan ke dalamnya. |
