Kamus Bahasa Enggano – Jerman oleh Hans Kähler (1987)
Input Kata yang akan di cari!
ebaka
| Alphabet | : | b |
| Page in Kähler | : | 25 |
| German Translation | : | Auge, Gesicht, Vorderseite; Hauptsache; Fahrrinne; Korn (Hilfszählwort für Früchte) |
| English Translation | : | eye , face , front ; Main thing ; Fairway ; Grain (auxiliary count word for fruit) |
| Indonesian Translation | : | mata, wajah, depan; Hal utama; Jalur; Biji-bijian (kata bantu bilangan/numeralia untuk buah) |
| Remark | : |
| Example Form | : | 'arohabaka |
| German Translation | : | zwei Körner , Triebe |
| English Translation | : | two grains , shoots |
| Indonesian Translation | : | dua butir , tunas |
| Example Form | : | kabaka |
| German Translation | : | jmd in die Augen sehen , das Antlitz zukehren |
| English Translation | : | to look someone in the eye , to turn one's face towards them |
| Indonesian Translation | : | menatap mata seseorang , untuk memalingkan wajah ke arah mereka |
| Example Form | : | ebaka ukoko |
| German Translation | : | Brustwarze |
| English Translation | : | nipple |
| Indonesian Translation | : | puting susu |
| Example Form | : | ebaka umẽhẽ |
| German Translation | : | Hauptnahrungsmittel |
| English Translation | : | staple food |
| Indonesian Translation | : | makanan pokok |
| Example Form | : | ebaka u'obi |
| German Translation | : | Flamme |
| English Translation | : | flame |
| Indonesian Translation | : | mata api |
| Example Form | : | ebaka uipiko'o:i |
| German Translation | : | Pfeilspitze |
| English Translation | : | arrowhead |
| Indonesian Translation | : | kepala panah |
| Example Form | : | ebaka u'udopo |
| German Translation | : | Tarotriebe |
| English Translation | : | Taro shoots |
| Indonesian Translation | : | Tunas talas |
| Example Form | : | ebaka u'ue |
| German Translation | : | Fahrrinne im Riff |
| English Translation | : | Channel in the reef |
| Indonesian Translation | : | saluran/(j)alur di terumbu karang |
| Example Form | : | ebaka uke'o |
| German Translation | : | Dorn des Rotan |
| English Translation | : | Thorn of the Rotan |
| Indonesian Translation | : | duri rotan |
| Example Form | : | abáka |
| German Translation | : | stelle dich gegenüberǃ |
| English Translation | : | face him! stand facing him! |
| Indonesian Translation | : | tatap/hadapi dia! berdiri menghadap ke arahnya |
| Example Form | : | pabáka |
| German Translation | : | vorne |
| English Translation | : | in front |
| Indonesian Translation | : | di depan |
| Example Form | : | ebaka uakaruba |
| German Translation | : | der Griff der Haustür |
| English Translation | : | the handle of the front door |
| Indonesian Translation | : | pegangan pintu depan |
| Example Form | : | ebaka uboo |
| German Translation | : | Quelle |
| English Translation | : | Source |
| Indonesian Translation | : | sumber |
| Example Form | : | ebaka ukabo |
| German Translation | : | Masche des Netzes |
| English Translation | : | mesh of the net |
| Indonesian Translation | : | jala jaring |
| Example Form | : | ebaka ukaha'o |
| German Translation | : | Sonne |
| English Translation | : | sun |
| Indonesian Translation | : | matahari |
| Example Form | : | ebaka ukanu̇a:i |
| German Translation | : | zentrum des Mondes |
| English Translation | : | centre of the moon |
| Indonesian Translation | : | pusat bulan |
| Example Form | : | ebaka ukitai |
| German Translation | : | Magengrube |
| English Translation | : | pit of the stomach |
| Indonesian Translation | : | lubang perut |
Kähler, H. (with Schmidt, H.). (1987). Enggano-Deutsches Wörterbuch. Dietrich Reimer Verlag.
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1