Kamus Bahasa Enggano – Jerman oleh Hans Kähler (1987)
Input Kata yang akan di cari!
edahao
| Alphabet | : | d |
| Page in Kähler | : | 36 |
| German Translation | : | Nichte, Neffe, Enkelkind; Vollwaise, die von der Tante (Mutterschwester) aufgezogen wird; Schwiegertochter;Anrede an eine verheiratete Schwester |
| English Translation | : | niece , nephew , grandchild ; Orphan raised by aunt (mothersister) ; Daughter-in-law ; address to a married sister |
| Indonesian Translation | : | keponakan perempuan, keponakan laki-laki, cucu; Anak yatim piatu yang dibesarkan oleh bibi (saudara perempuan dari ibu); Menantu perempuan; alamat untuk saudara perempuan yang sudah menikah |
| Remark | : |
| Example Form | : | edahao |
| German Translation | : | Sohn , der von seinem ihm als Kind versprochenen Mädchen im Stich gelassen wurde |
| English Translation | : | Son who was abandoned by the girl he was promised as a child |
| Indonesian Translation | : | Anak laki-laki yang ditinggalkan oleh gadis yang dijanjikannya sebagai seorang anak |
| Example Form | : | edahao |
| German Translation | : | Schwager , Schwägerin |
| English Translation | : | brother-in-law , sister-in-law |
| Indonesian Translation | : | saudara ipar laki-laki , saudara ipar perempuan |
| Example Form | : | hona udahaora |
| German Translation | : | ihre Schwägerin |
| English Translation | : | her sister-in-law |
| Indonesian Translation | : | adik iparnya |
| Example Form | : | kadahao |
| German Translation | : | Pl |
| English Translation | : | plural form |
| Indonesian Translation | : | bentuk jamak |
| Example Form | : | edadah[a]oa |
| German Translation | : | verstorbener Enkel , Neffe , Nichte |
| English Translation | : | deceased grandson , nephew , niece |
| Indonesian Translation | : | cucu laki-laki , keponakan laki-laki , keponakan perempuan |
| Example Form | : | karadahaoa |
| German Translation | : | Pl |
| English Translation | : | plural form |
| Indonesian Translation | : | bentuk jamak |
| Example Form | : | ka'adahao i'ioo |
| German Translation | : | jmd zum Enkel (Neffen usw) haben |
| English Translation | : | have someone for a grandchild (nephew etc.) |
| Indonesian Translation | : | memiliki seseorang untuk cucu (keponakan , dll.) |
Kähler, H. (with Schmidt, H.). (1987). Enggano-Deutsches Wörterbuch. Dietrich Reimer Verlag.
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1