Example Form |
: |
eanõkõ'õ:ĩ uhabaria |
German Translation |
: |
"das Ritzen der Lagerstäte (des Neugeborenen)" bzw "das Isolieren": das ist das Zeichen dafür , daß das Neugeborene mit einem (einer) anderen zwecks späterer Heirat versprochen ist und vom Verkehr mit anderen isoliert wird |
English Translation |
: |
"the cutting of the bed (of the newborn)" or "the isolating": this is the sign that the newborn is promised to someone else for the purpose of later marriage and is isolated from intercourse with others |
Indonesian Translation |
: |
"pemotongan tempat tidur (bayi yang baru lahir)" atau "pengasingan" : ini adalah tanda bahwa bayi yang baru lahir dijanjikan kepada orang lain untuk tujuan pernikahan di kemudian hari dan diisolasi dari hubungan seksual dengan orang lain |