Kamus Bahasa Enggano – Jerman oleh Hans Kähler (1987)
Input Kata yang akan di cari!
nõ'õhõ
| Alphabet | : | n |
| Page in Kähler | : | 208 |
| German Translation | : | |
| English Translation | : | |
| Indonesian Translation | : | |
| Remark | : |
| Example Form | : | kanõ'ṍhõ |
| German Translation | : | auf der Schulter tragen , an einem Stock über der Schulter tragen |
| English Translation | : | to carry on the shoulder , to carry on a stick over the shoulder |
| Indonesian Translation | : | membawa di bahu , membawa tongkat di atas bahu |
| Example Form | : | hoo mãnõ'õhõ |
| German Translation | : | trug bereits suf der Schulter |
| English Translation | : | already carried on the shoulder |
| Indonesian Translation | : | sudah memikul di bahu |
| Example Form | : | kanõnõ'õhõ |
| German Translation | : | trägt gerade so |
| English Translation | : | carries just so |
| Indonesian Translation | : | membawa begitu saja |
| Example Form | : | kinãnõ'õhõ |
| German Translation | : | wird so getragen |
| English Translation | : | is carried so |
| Indonesian Translation | : | dibawa begitu |
| Example Form | : | enõ'õhõ |
| German Translation | : | Schulterlast ("[noun] zu Tragende") |
| English Translation | : | shoulder load ("[noun] (thing) to be carried" |
| Indonesian Translation | : | beban bahu ("[kata benda] (benda) yang harus dibawa" |
| Example Form | : | enãnõ'õhõ |
| German Translation | : | (noun) so Getragene |
| English Translation | : | (thing) so worn (noun) |
| Indonesian Translation | : | (benda) yang sudah usang (kata benda) |
| Example Form | : | edixõ mãnõ'õhõ |
| German Translation | : | (noun) bereits Getragene |
| English Translation | : | (things) already worn (noun) |
| Indonesian Translation | : | (benda) yang sudah dipakai (kata benda) |
| Example Form | : | eõnõ'õhõ |
| German Translation | : | Tragemittel |
| English Translation | : | means of carrying |
| Indonesian Translation | : | sarana untuk membawa |
Kähler, H. (with Schmidt, H.). (1987). Enggano-Deutsches Wörterbuch. Dietrich Reimer Verlag.
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1