Kamus Bahasa Enggano – Jerman oleh Hans Kähler (1987)
Input Kata yang akan di cari!
põõ
| Alphabet | : | p |
| Page in Kähler | : | 254 |
| German Translation | : | |
| English Translation | : | |
| Indonesian Translation | : | |
| Remark | : |
| Example Form | : | epõõ |
| German Translation | : | Nacht |
| English Translation | : | Night |
| Indonesian Translation | : | Malam |
| Example Form | : | hoo põõ edopo |
| German Translation | : | es ist Nacht geworden |
| English Translation | : | night has fallen |
| Indonesian Translation | : | malam telah tiba |
| Example Form | : | eapõpõõ |
| German Translation | : | Dunkelheit |
| English Translation | : | darkness |
| Indonesian Translation | : | kegelapan |
| Example Form | : | kapõõha edopo |
| German Translation | : | es wird Nacht |
| English Translation | : | it will be night |
| Indonesian Translation | : | itu akan menjadi malam |
| Example Form | : | kapõpõõ |
| German Translation | : | dunkel , düster , finster werden |
| English Translation | : | become dark , gloomy , gloomy |
| Indonesian Translation | : | gelap , suram , menjadi gelap |
| Example Form | : | kabapõpõõ |
| German Translation | : | es wird allmählich Nacht , dunkel |
| English Translation | : | It is gradually becoming night , dark |
| Indonesian Translation | : | Secara bertahap menjadi malam , gelap |
| Example Form | : | amãpõpõõ |
| German Translation | : | wenn es Nacht wird |
| English Translation | : | when night falls |
| Indonesian Translation | : | ketika malam tiba |
| Example Form | : | ponõpõõ |
| German Translation | : | bei Dunkelmond (stattfinden) |
| English Translation | : | at dark moon (take place) |
| Indonesian Translation | : | saat bulan gelap (berlangsung) |
| Example Form | : | põpṍhõ:ĩ |
| German Translation | : | umnachten (?) |
| English Translation | : | darken (?) |
| Indonesian Translation | : | menggelapkan (?) |
| Example Form | : | daba'aropõõ |
| German Translation | : | sie verbringen zwei Nächte |
| English Translation | : | they spend two nights |
| Indonesian Translation | : | mereka menghabiskan dua malam |
| Example Form | : | kipãpõpõõ ebaka |
| German Translation | : | die Augen schließen |
| English Translation | : | close your eyes |
| Indonesian Translation | : | tutup mata Anda |
Kähler, H. (with Schmidt, H.). (1987). Enggano-Deutsches Wörterbuch. Dietrich Reimer Verlag.
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1