Kamus Bahasa Enggano – Jerman oleh Hans Kähler (1987)
Input Kata yang akan di cari!
mĩ'ĩ
| Alphabet | : | m |
| Page in Kähler | : | 191 |
| German Translation | : | |
| English Translation | : | |
| Indonesian Translation | : | |
| Remark | : |
| Example Form | : | kãmĩ'ĩ |
| German Translation | : | an- , fest- , zusammenbinden ; (gemäß der Adat) bestrafen ; fesseln |
| English Translation | : | to bind , tie , bind together ; (according to the adat) to punish ; to fetter |
| Indonesian Translation | : | mengikat , mengikat , menyatukan ; (menurut adat) menghukum ; membelenggu |
| Example Form | : | kinãmĩ'ĩ |
| German Translation | : | zusammengebunden werden |
| English Translation | : | to be bound/tied together |
| Indonesian Translation | : | diikat/diikat menjadi satu |
| Example Form | : | kidixõ mãmĩ'ĩ |
| German Translation | : | bereits festgebunden |
| English Translation | : | already bound |
| Indonesian Translation | : | sudah tertambat |
| Example Form | : | enãmĩ'ĩ |
| German Translation | : | (noun) Festgebundene |
| English Translation | : | the tied/bound person |
| Indonesian Translation | : | orang yang diikat/terikat |
| Example Form | : | eĩmĩ'ĩ |
| German Translation | : | das , womit man festbindet |
| English Translation | : | that with which one ties/binds |
| Indonesian Translation | : | yang dengannya seseorang mengikat/mengikat |
| Example Form | : | eimĩ'ĩ |
| German Translation | : | Bündel |
| English Translation | : | the bundle |
| Indonesian Translation | : | bundel/bungkusan |
| Example Form | : | ehãmĩ'ĩã |
| German Translation | : | Ort , wo man festbindet |
| English Translation | : | place where one ties up |
| Indonesian Translation | : | tempat di mana seseorang mengikat |
| Example Form | : | eahamĩ'ĩ |
| German Translation | : | das Bestrafen , Strafe , Verurteilen |
| English Translation | : | the punishing , punishment ; condemning |
| Indonesian Translation | : | penghukuman , hukuman ; kutukan |
Kähler, H. (with Schmidt, H.). (1987). Enggano-Deutsches Wörterbuch. Dietrich Reimer Verlag.
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1