Logo

Kamus Bahasa Enggano – Jerman oleh Hans Kähler (1987)

Input Kata yang akan di cari!

kea·ba'a

Alphabet : k
Page in Kähler : 128
German Translation : nicht (vorhanden sein)
English Translation : not (to be present)
Indonesian Translation : tidak (hadir)
Remark :
Example Form : keaba'a yapadi
German Translation : ("nicht wird jmd/etwas" =) kein ... sein (negiert ein Substantiv im Sg)
English Translation : ("not become someone/something" =) not be ... (negates a noun in Singular form)
Indonesian Translation : ("tidak menjadi seseorang/sesuatu" =) tidak menjadi... (bentuk negatif/bentuk meniadakan kata benda dalam bentuk tunggal)
Example Form : keaba'a dapadi
German Translation : ("nicht werden sie" =) keine ... sein (negiert ein Substantiv im Pl.)
English Translation : ("they won't" =) not be ... (negates a noun in plural form)
Indonesian Translation : ("mereka tidak akan" =) tidak akan ... (bentuk negatif/bentuk meniadakan kata benda dalam bentuk jamak)
Example Form : kapae e'ana keaba'a dapadi kahauda
German Translation : jene Kinder sind keine Frauen
English Translation : those children are not women
Indonesian Translation : anak-anak itu bukan perempuan
Example Form : keaba'a ikeo
German Translation : auf jeden Fall , ganz bestimmt
English Translation : in any case , definitely
Indonesian Translation : bagaimanapun juga , pastinya

Kähler, H. (with Schmidt, H.). (1987). Enggano-Deutsches Wörterbuch. Dietrich Reimer Verlag.
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1