Kamus Bahasa Enggano – Jerman oleh Hans Kähler (1987)
Input Kata yang akan di cari!
ede
| Alphabet | : | e |
| Page in Kähler | : | 51 |
| German Translation | : | |
| English Translation | : | |
| Indonesian Translation | : | |
| Remark | : |
| Example Form | : | kede |
| German Translation | : | erklettern , erklimmen , herabholen (Früchte) |
| English Translation | : | climb up , climb up , bring down (fruit) |
| Indonesian Translation | : | memanjat , memanjat , menurunkan (buah) |
| Example Form | : | 'ua kahede |
| German Translation | : | ich hole herab |
| English Translation | : | I fetch down |
| Indonesian Translation | : | Aku merogoh ke bawah |
| Example Form | : | ahedea'a 'ua |
| German Translation | : | hole mir (für mich) herabǃ |
| English Translation | : | fetch down (for me)ǃ (sg) |
| Indonesian Translation | : | Ambilkan (untuk saya) ! (bentuk tunggal) |
| Example Form | : | kixii bahede |
| German Translation | : | wieder herabholen |
| English Translation | : | bring down again |
| Indonesian Translation | : | turunkan lagi |
| Example Form | : | eaha:ede |
| German Translation | : | (noun) Erklettern usw |
| English Translation | : | the climbing , etc. |
| Indonesian Translation | : | pendakian , dll. |
| Example Form | : | eahedea |
| German Translation | : | Erkletternsort , Herabholensort |
| English Translation | : | climbing place , fetching down place |
| Indonesian Translation | : | tempat memanjat , mengambil tempat turun |
| Example Form | : | epaede |
| German Translation | : | Bambusstock zum Abstoßen der Früchte |
| English Translation | : | Bamboo stick to push off the fruit |
| Indonesian Translation | : | Tongkat bambu untuk mendorong buah |
| Example Form | : | eeede |
| German Translation | : | das , was zum Erklettern benutzt wird |
| English Translation | : | that which is used for climbing |
| Indonesian Translation | : | yang digunakan untuk memanjat |
| Example Form | : | edede |
| German Translation | : | (noun) Erkletterte |
| English Translation | : | the (thing) climbed (noun) |
| Indonesian Translation | : | (benda) yang dipanjat (kata benda) |
| Example Form | : | edede ukaka e'ana ehũã |
| German Translation | : | das Herabgeholte jenes Menschen sind Früchte |
| English Translation | : | the thing brought down by that person is fruit |
| Indonesian Translation | : | benda yang dibawa oleh orang itu adalah buah |
| Example Form | : | kedea'a |
| German Translation | : | etwas zum Herabholen/ Erklettern benutzen |
| English Translation | : | use something to bring down/climb |
| Indonesian Translation | : | menggunakan sesuatu untuk menurunkan/memanjat |
Kähler, H. (with Schmidt, H.). (1987). Enggano-Deutsches Wörterbuch. Dietrich Reimer Verlag.
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1