Logo

Kamus Bahasa Enggano – Jerman oleh Hans Kähler (1987)

Input Kata yang akan di cari!

i'ioo

Alphabet : i
Page in Kähler : 93
German Translation : an, bei, zu (bei Personen); mit, mittels (instrumental) - immer mit einem substantivischen oder pronominalen Attribut
English Translation : to , with , to (for people) ; with , by means of (instrumental) - always with a substantival or pronomial attribute
Indonesian Translation : untuk , dengan , kepada (untuk orang) ; dengan , dengan cara (instrumental) - selalu dengan atribut substantif atau pronomial
Remark :
Example Form : i'ioonĩã
German Translation : bei , zu ihm
English Translation : with , to him
Indonesian Translation : dengannya , kepadanya
Example Form : i'ioo ukaka e'ana
German Translation : bei jenem Menschen
English Translation : with that person
Indonesian Translation : dengan orang itu
Example Form : i'ioo u'íaha
German Translation : obwohl , obgleich , obschon
English Translation : although , although , although
Indonesian Translation : meskipun , meskipun , meskipun
Example Form : i'ioo u'ixa
German Translation : obgleich ; wenn
English Translation : although ; if
Indonesian Translation : meskipun ; jika
Example Form : i'ioo u'íaha . . .i'ioo u'íaha
German Translation : sei es , daß . . . sei es daß
English Translation : be it , that . . . be it that
Indonesian Translation : baik itu , itu. . . baik itu
Example Form : i'iooba'a u'íaha
German Translation : zumal
English Translation : especially as
Indonesian Translation : terutama sebagai

Kähler, H. (with Schmidt, H.). (1987). Enggano-Deutsches Wörterbuch. Dietrich Reimer Verlag.
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1