Logo

Kamus Bahasa Enggano – Jerman oleh Hans Kähler (1987)

Input Kata yang akan di cari!

ei'o

Alphabet : i
Page in Kähler : 97
German Translation : Hinterteil, Gesäß, Heck eines Bootes, Dorn an der Unterseite des Schildes zum Aufstützen desselben; Schluß, Ende, Schwanz
English Translation : rear , buttocks , rear of a boat , thorn on the underside of the shield to support it ; Conclusion , end , tail
Indonesian Translation : belakang, pantat, bagian belakang perahu, duri di bagian bawah perisai untuk menopangnya; Kesimpulan, ujung, ekor
Remark :
Example Form : ei'o u'aba'a:ua
German Translation : Stachel des Rochens ; (da dieser als Speerspitze gebraucht wird , auch:) Speer
English Translation : sting of the ray ; (since this is used as a spearhead , also:) spear
Indonesian Translation : sengatan sinar ; (karena ini digunakan sebagai ujung tombak , juga :) tombak
Example Form : ei'o ubeo
German Translation : Alang-Alang-Art
English Translation : Alang alang species
Indonesian Translation : jenis alang-alang
Example Form : ei'o ubixu
German Translation : Stachel der Wespe
English Translation : Sting of the wasp
Indonesian Translation : sengatan tawon
Example Form : ei'o udoheao
German Translation : Achtersteven des Bootes
English Translation : Sternpost of the boat
Indonesian Translation : tiang buritan kapal
Example Form : ei'o upeha
German Translation : ("Rattenschwanz"=) Buschart
English Translation : ("rat tail"=) type of bush
Indonesian Translation : ("ekor tikus" =) jenis semak

Kähler, H. (with Schmidt, H.). (1987). Enggano-Deutsches Wörterbuch. Dietrich Reimer Verlag.
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1