Kamus Bahasa Enggano – Jerman oleh Hans Kähler (1987)
Input Kata yang akan di cari!
ki'opo
| Alphabet | : | k |
| Page in Kähler | : | 148 |
| German Translation | : | |
| English Translation | : | |
| Indonesian Translation | : | |
| Remark | : |
| Example Form | : | kiki'opo |
| German Translation | : | auf dem Bauch liegen |
| English Translation | : | to lie on one's stomach |
| Indonesian Translation | : | berbaring tengkurap |
| Example Form | : | eaki'opo |
| German Translation | : | das Liegen auf dem Bauch |
| English Translation | : | the lyign on one's stomach |
| Indonesian Translation | : | yang bersandar pada perut seseorang |
| Example Form | : | yaki'opo |
| German Translation | : | er lag auf dem Bauch |
| English Translation | : | he lay on his stomach |
| Indonesian Translation | : | dia berbaring tengkurap |
| Example Form | : | kipaki'opo |
| German Translation | : | auf den Bauch legen , auf die Oberseite legen , umkehren , nach unten kehren , kentern , umdrehen |
| English Translation | : | lay on the belly , lay on the top , turn round , turn down , capsize , turn round |
| Indonesian Translation | : | berbaring tengkurap , berbaring di atas , berbalik , berbalik , berbalik |
| Example Form | : | edipaki'opo |
| German Translation | : | das nach unten Gekehrte |
| English Translation | : | that which is turned downwards |
| Indonesian Translation | : | apa yang diputar ke bawah |
| Example Form | : | edohu̇ao edipaki'opo ukiu |
| German Translation | : | das Boot ist durch den Wind gekentert |
| English Translation | : | the boat capsized due to the wind |
| Indonesian Translation | : | perahu terbalik karena angin |
| Example Form | : | kapaki'opoiya'a |
| German Translation | : | mit dem Bauch aufeinanderlegen |
| English Translation | : | lay on its belly on top of each other |
| Indonesian Translation | : | berbaring tengkurap di atas satu sama lain |
| Example Form | : | kiki'opodi |
| German Translation | : | brüten |
| English Translation | : | to breed |
| Indonesian Translation | : | berkembang biak |
| Example Form | : | eadi'opodi |
| German Translation | : | das Brüten |
| English Translation | : | the breeding |
| Indonesian Translation | : | pengembangbiakan |
| Example Form | : | eki'opoho |
| German Translation | : | Vollwaise |
| English Translation | : | Orphan |
| Indonesian Translation | : | yatim piatu |
Kähler, H. (with Schmidt, H.). (1987). Enggano-Deutsches Wörterbuch. Dietrich Reimer Verlag.
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1