Kamus Bahasa Enggano – Jerman oleh Hans Kähler (1987)
Input Kata yang akan di cari!
kĩpã
| Alphabet | : | k |
| Page in Kähler | : | 149 |
| German Translation | : | |
| English Translation | : | |
| Indonesian Translation | : | |
| Remark | : |
| Example Form | : | kikĩpã |
| German Translation | : | schlagen , schmieden |
| English Translation | : | beat , forge |
| Indonesian Translation | : | memukul , menempa |
| Example Form | : | 'ua kanĩpã udobu |
| German Translation | : | ich schmiede das Eisen (sie nahmen das Eisen eines Ankers , den man früher bei dem Dorf Kiaha fand) |
| English Translation | : | I forge the iron (they took the iron from an anchor that was previously found near the village of Kiaha) |
| Indonesian Translation | : | Saya menempa besi (mereka mengambil besi dari jangkar yang sebelumnya ditemukan di dekat desa Kiaha) |
| Example Form | : | eanĩpã |
| German Translation | : | das Schlagen |
| English Translation | : | the striking |
| Indonesian Translation | : | penempaan |
| Example Form | : | eanĩpãhã |
| German Translation | : | Amboß |
| English Translation | : | anvil |
| Indonesian Translation | : | landasan |
| Example Form | : | kipakipahá'a |
| German Translation | : | mit der flachen Hand gegen etwas schlagen , gegen etwas stoßen |
| English Translation | : | to strike something with the flat of the hand , to push against something |
| Indonesian Translation | : | memukul sesuatu dengan telapak tangan , mendorong sesuatu |
| Example Form | : | epaĩkĩpã |
| German Translation | : | Hammer |
| English Translation | : | hammer |
| Indonesian Translation | : | palu |
Kähler, H. (with Schmidt, H.). (1987). Enggano-Deutsches Wörterbuch. Dietrich Reimer Verlag.
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1