Kamus Bahasa Enggano – Jerman oleh Hans Kähler (1987)
Input Kata yang akan di cari!
a'i
| Alphabet | : | a |
| Page in Kähler | : | 9 |
| German Translation | : | |
| English Translation | : | |
| Indonesian Translation | : | |
| Remark | : |
| Example Form | : | a'ía'a |
| German Translation | : | bringe hinab , steige hinab mit etwas , bette umǃ |
| English Translation | : | bring down , descend with something , replant! (sg) |
| Indonesian Translation | : | turunkan , turunkan dengan sesuatu , tanam kembali! (bentuk tunggal) |
| Example Form | : | ka'ía'a |
| German Translation | : | mit etwas hinabsteigen |
| English Translation | : | descend with something |
| Indonesian Translation | : | turun dengan sesuatu |
| Example Form | : | 'ua ka'ía'a ehũã |
| German Translation | : | ich steige mit den Früchten hinab ; ich bringe die Früchte hinab |
| English Translation | : | I descend with the fruit ; I bring down the fruit |
| Indonesian Translation | : | Aku turun bersama buahnya ; Aku menurunkan buahnya |
| Example Form | : | kaba'ía'a |
| German Translation | : | hinabbringen |
| English Translation | : | bring down |
| Indonesian Translation | : | menurunkan |
| Example Form | : | kida'ía'a |
| German Translation | : | hinabgebracht , degradiert werden |
| English Translation | : | to be brought down , to be degraded |
| Indonesian Translation | : | dijatuhkan , direndahkan |
| Example Form | : | hoo ba'ia'a:u̇a |
| German Translation | : | bereit umzubetten |
| English Translation | : | ready to replant |
| Indonesian Translation | : | sudah siap untuk tanam kembali |
| Example Form | : | ea'aha'ía'a |
| German Translation | : | (noun) Umlagern , Umbetten |
| English Translation | : | relocating/replanting (noun) |
| Indonesian Translation | : | pemindahan/penanaman kembali |
| Example Form | : | eda'ía'a |
| German Translation | : | (noun) Hinabgebrachte , Herausforderung |
| English Translation | : | the brought down , challenge |
| Indonesian Translation | : | yang dijatuhkan , tantangan |
Kähler, H. (with Schmidt, H.). (1987). Enggano-Deutsches Wörterbuch. Dietrich Reimer Verlag.
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1