Kamus Bahasa Enggano – Jerman oleh Hans Kähler (1987)
Input Kata yang akan di cari!
upo
| Alphabet | : | u |
| Page in Kähler | : | 288 |
| German Translation | : | |
| English Translation | : | |
| Indonesian Translation | : | |
| Remark | : |
| Example Form | : | kupo |
| German Translation | : | geschwollen |
| English Translation | : | swollen |
| Indonesian Translation | : | bengkak |
| Example Form | : | kupu̇a |
| German Translation | : | wird geschwollen sein , wird anschwellen |
| English Translation | : | will be swollen , will swell |
| Indonesian Translation | : | akan bengkak , akan membengkak |
| Example Form | : | hoo bupo |
| German Translation | : | bereits geschwollen |
| English Translation | : | already swollen |
| Indonesian Translation | : | sudah bengkak |
| Example Form | : | kipáupo |
| German Translation | : | geschwollen sein lassen , anschwellen lassen |
| English Translation | : | let it be swollen , let it swell |
| Indonesian Translation | : | membengkakkan |
| Example Form | : | ekiu kipáupo epáupo |
| German Translation | : | der Wind bläht das Segel auf |
| English Translation | : | the wind inflates the sail |
| Indonesian Translation | : | angin mengembangkan layar |
| Example Form | : | epáupo |
| German Translation | : | Segel ; Stechensmittel |
| English Translation | : | sail ; stinging agent |
| Indonesian Translation | : | layar ; penyengat |
| Example Form | : | kipaupu̇́a'a |
| German Translation | : | zum Geschwollenseinlassen (ǃ) benutzen |
| English Translation | : | use for making swollen (!) |
| Indonesian Translation | : | digunakan untuk membuat bengkak (!) |
| Example Form | : | ebixu kipaupu̇́a'a ei'odia i'ioo u'apo'o:u |
| German Translation | : | die Wespe benutzt ihren Schwanz zum Anschwellenlassen meiner Hand |
| English Translation | : | the wasp uses its tail to make my hand swell |
| Indonesian Translation | : | tawon menggunakan ekornya untuk membuat tangan saya membengkak |
| Example Form | : | eupu̇a |
| German Translation | : | Stechensort |
| English Translation | : | stinging place |
| Indonesian Translation | : | tempat menyengat |
| Example Form | : | eupo |
| German Translation | : | das Geschwollensein ; Schwimmblase der Fische |
| English Translation | : | being swollen ; swim bladder of the fish |
| Indonesian Translation | : | menjadi bengkak ; kandung kemih ikan |
Kähler, H. (with Schmidt, H.). (1987). Enggano-Deutsches Wörterbuch. Dietrich Reimer Verlag.
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1