Kamus Bahasa Enggano – Jerman oleh Hans Kähler (1987)
Input Kata yang akan di cari!
yaha:e
| Alphabet | : | y |
| Page in Kähler | : | 291 |
| German Translation | : | |
| English Translation | : | |
| Indonesian Translation | : | |
| Remark | : |
| Example Form | : | yaha:e i- |
| German Translation | : | ("es geht nach" =) nach , zu ; fort , hin , weg (Richtungsanzeiger) |
| English Translation | : | ("it goes to" =) to , towards ; away , towards , away (direction indicator) |
| Indonesian Translation | : | ("menuju" =) ke , menuju ; menjauh , menuju , menjauh (indikator arah) |
| Example Form | : | yaha:e i'ioo |
| German Translation | : | nach , zu (Personen) ; bis (zeitlich) |
| English Translation | : | to , towards (persons) ; until (in time) |
| Indonesian Translation | : | kepada , menuju (orang) ; sampai (pada waktunya) |
| Example Form | : | yaha:e i'íaha |
| German Translation | : | wohin? |
| English Translation | : | where to? |
| Indonesian Translation | : | ke mana? |
| Example Form | : | yaha:e mõhõ |
| German Translation | : | woandershin , anderswohin |
| English Translation | : | somewhere else , elsewhere (as in going elsewhere) |
| Indonesian Translation | : | di tempat lain , di tempat lain (seperti pergi ke tempat lain) |
| Example Form | : | puaka'a eũ'ã yaha:e |
| German Translation | : | bring die Nahrung wegǃ |
| English Translation | : | take the food awayǃ (sg) |
| Indonesian Translation | : | ambil/bawa pergi makanannya! (bentuk tunggal) |
Kähler, H. (with Schmidt, H.). (1987). Enggano-Deutsches Wörterbuch. Dietrich Reimer Verlag.
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1
Rajeg, G. P. W., Pramartha, C. R. A., Sarasvananda, I. B. G., Widiatmika, P. W., Segara, I. B. M. A., Pita, Y. F. R., Koemba, F., Putra, I. G. S. D., Kartini, P. D. I., Lestari, N. P. W., & Burleigh, B. (2024). Retro-digitised Enggano-German dictionary derived from Kähler’s (1987) “Enggano-Deutsches Wörterbuch” (Version 0.0.2) [Dataset]. University of Oxford’s Sustainable Digital Scholarship. https://doi.org/10.25446/oxford.28057742.v1